VibeCodeCareers 
On-site in New York, New York, this senior-level role at US Tech Solutions involves designing payment infrastructure for a fintech team. The focus is on content strategy and UX writing for payment flows within messaging platforms.
Skills / Requirements
- Accessibility Standards
- AI Tools
- Clarity & Usability
- Content Design
- Cross-functional Collaboration
- Documentation
- Figma
- Financial Writing
- Fintech
- Localization
- Process Management
- Product Content Strategy
- Prompt Engineering
- Strategic Thinking
- Systems Contribution
- Systems Thinking
- UX Patterns
- UX Writing
- Vibe Coding
Why Apply
This role is ideal for someone adept at using AI tools like prompt engineering and AI-assisted content generation. The team operates with an AI-native structure, emphasizing vibe coding and rapid prototyping.
What You'll Be Doing
You'll lead content strategy for peer-to-peer and merchant payment flows, ensuring clarity and usability throughout the transaction lifecycle. This includes collaborating with cross-functional teams and managing content reviews.
Working in New York, New York
- New York City is a global tech hub with a vibrant fintech scene, offering ample networking opportunities.
- Public transit in New York is extensive, making commuting to the office convenient from various parts of the city.
- The city offers a dynamic lifestyle with diverse cultural, dining, and entertainment options.
- New York's cost of living is high, but so is the potential for career growth and high compensation.
Pay and Career Growth
The role offers a competitive hourly rate of $60-$120, reflecting the senior-level expertise required. You'll work in a collaborative, AI-driven environment, potentially extending beyond the initial 8-month contract.
Benefits and Perks
- competitive salary
- Equal opportunity employer
- Global staff augmentation
- Possible extension
Is This Role Right for You?
Good fit if you...
- Experienced in fintech or payments with strong content design skills.
- Proficient in using AI tools for content generation and strategy.
- Comfortable leading content strategy in a fast-paced, AI-native environment.
May not be for you if...
- Lacks experience in fintech or payment systems.
- Unfamiliar with AI-assisted design tools and workflows.
- Prefers remote work over on-site collaboration in New York.
Original Job Description
$60-$120 per hour
New York, NY
Contract
Duration – 8 months (Possible extension)
Clients Fintech team within client builds payment infrastructure that enables people to send money to each other and pay merchants directly within messaging conversations. These flows span the full consumer lifecycle: onboarding, identity verification, payment initiation, confirmation, error recovery, and post-transaction communication. 10+ years of content design / UX writing experience Experience in fintech, finance, or payments, with understanding of money movement, transaction flows, and the regulatory/compliance considerations that come with them. Demonstrated proficiency using AI tools in a design workflow: prompt engineering, AI-assisted content generation, vibe coding, rapid prototyping.
About the Team
Client Fintech team is responsible for developing the payment infrastructure that allows users to send money to each other (P2P) and pay merchants (P2M) directly within messaging platforms. This involves designing user experiences for the complete transaction lifecycle, including onboarding, identity verification, payment initiation, confirmation, error recovery, and post-transaction communication.
Operating Model
This team operates with an AI-native structure. Content Design functions as shared specialists across various engineering pods, providing high-level directional guidance and quality assurance. Day-to-day content iteration is handled within the pods using AI-assisted tooling. This structure requires a Content Designer who can lead content strategy for complex new experiences, set high standards, and manage reviews at scale.
Key Responsibilities
Content Strategy & Execution: Own the complete content strategy and UX writing for P2P and P2M payment flows across iOS and Android, covering the full lifecycle from user onboarding through post-payment.
Specialized Financial Writing: Develop content for sensitive financial contexts, including fee transparency, tax disclosures, legal/compliance language, and localized payment terminology.
Process Management: Navigate the rigorous platform design review process, which involves preparing submissions, responding to follow-ups, and tracking approvals.
Cross-Functional Influence: Collaborate with Product Design, Engineering, Research, and Product Management to shape the overall product direction.
Clarity & Usability: Identify and scope content-led opportunities specifically aimed at boosting user trust, clarity, and overall usability.
Documentation & Standards: Create content specifications, localization guidelines, and accessibility documentation.
System Contribution: Contribute to the development of content systems, patterns, and standards for scalable product application.
Required Qualifications
Experience: 10 + years of experience in Content Design or UX writing.
Industry Expertise: Proven experience in fintech, finance, or payments, including a strong grasp of money movement, transaction flows, and associated regulatory/compliance considerations.
AI Proficiency: Demonstrated ability to use AI tools within a design workflow, including prompt engineering, AI-assisted content generation, vibe coding, and rapid prototyping.
Tools: Proficiency with Figma.
Writing Skills: Exceptional ability to write clear, concise content for complex financial concepts, catering to diverse literacy levels and global markets.
UX Knowledge: Deep understanding of UX patterns for transactional flows (onboarding, verification, payment, error recovery).
Strategic Thinking: Strong fluency in product content strategy, with the ability to link content decisions directly to business and user outcomes.
Collaboration: Experience working effectively within ambiguous environments and collaborating with cross-functional teams.
Systems Thinking: Strong systematic approach with experience in utilizing design systems and component libraries.
Preferred Qualifications (Nice to Have)
Portuguese language proficiency.
Familiarity with inclusive design and accessibility standards (WCAG).
Experience in localization or designing for international audiences.
About US Tech Solutions:
US Tech Solutions is a global staff augmentation firm providing a wide range of talent on-demand and total workforce solutions. To know more about US Tech Solutions, please visit www.ustechsolutions.com (http://www.ustechsolutionsinc.com) .
US Tech Solutions is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, colour, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.
Internal ID: 26-08795
#LI-AS132
